A whistleblower says the problems depicted in Adolescence extends to primary schools as well, including those in Glasgow.