MSPs passed the SNP’s budget as Finance Secretary Shona Robison announced a £15m loan to help Dundee University tackle its financial crisis.