Richard Leonard has said the the promise made to WASPI women over compensation "must be honoured" after the UK Government ruled out the scheme.