A Scottish company has struck a major deal for its whisky to be bottled near Moscow.