An exclusive screening of a film documenting a collaboration between runners from Palestine and Glasgow will be held in Stirling next week