Labour has been accused of briefing against one of its Scottish MPs after he spoke out massive government cuts to welfare benefits.