East Dunbartonshire Council wants to build a new school on land that was previously declared unfeasible.