Drivers could face delays on the M8 eastbound for almost two weeks with parapet replacement taking place.