The rare Victorian Scottish fireclay garden vases were thought to have been designed by Thomson and modelled by George Mossman