Blair Castle offers a glimpse into ‘Life below stairs’ as part of new spring line-up