Marsha Thomason and Daniel Ryan return to lead the cast for the fifth series of the ITV crime-drama The Bay