President Donald Trump and Vice President JD Vance have berated Volodymyr Zelensky after Ukraine’s leader sought security guarantees as the US tries to bring an end to the Russia-Ukraine war.