Two Scottish Aviva offices have been targeted with red paint due to the company's ties to Israel