Thousands of Glasgow residents will be warned this week that they could lose their heating and hot water