Sam Fender will play a massive outdoor headline show in Edinburgh this summer, following the release of his third album