Glasgow City Council is to consider using a Compulsory Purchase Order (CPO) to take control of a crumbling landmark building in the city centre.