Emergency repairs have been carried out on a statue of William Wallace to restore his claymore to its full glory