Three people have been taken to hospital following a crash which involved three vehicles near Grangemouth.