Ed Sheeran paid a surprise visit to a group of Edinburgh kids as he launched his new foundation supporting music education