The economic data makes for daunting reading, but it's nonetheless time for Labour to give up its relentlessly negative messaging