A team of Scottish scientists are looking to solve one of cancer’s biggest mysteries with a new project based at the University of Glasgow.