Father Daniel Doherty was spotted abusing the victim by fellow passengers travelling on the service to Edinburgh Waverley station.