Stella Maris says she is disappointed at being excluded from the University of St Andrews winter graduation ceremonies as the row over her role as Rector continues.