A Popular music festival held in Glasgow’s outskirts is set to return next year with an extra night due to demand.