easyJet has announced another new year-round route from Edinburgh with flights to Zurich to begin next year.