‘Robust demand’ for Scottish hotels as sales increase