A chemical spillage has led to a Highland railway station being closed for the rest of the day.