The success of BBC drama Shetland has resulted in the beer sales from a small island brewery going through the roof.