Almost 1,000 stroke survivors missed out on treatment that could have given them more chance of an independent life last year.