The Burrell Collection has been named as the winner of the Andrew Doolan Best Building in Scotland Award.