A footbridge in one of the most popular areas of Loch Lomond and The Trossachs National Park has been announced as the winner of a global award.