YFM Equity Partners exits investment in Scottish business