The daughter of murdered MP Sir David Amess has said she still feels “betrayed” that her calls for an inquiry into his death were rejected, but said the Prime Minister offered a “glimmer of hope” that the Government would reconsider