The patient, who had not recently travelled to an affected area, was among 12 new cases identified across England that day.