Plans for a 480-home development on the outskirts of Billericay have been given the green light by councillors who said they had no choice in matter.