Weekly black bin collections and single-use recycling bags are set to return to Basildon from the end of April