A horror festival celebrating 13 years of showcasing the ghoulish creations of independent filmmakers will come alive this week