A woman has been hospitalised following a large emergency services response that saw a road filled with ambulance crews and an air ambulance land in a nearby park.