Samantha Hurst, 53, was taken to hospital by ambulance after tripping over the rubbish in the dark on the corner of Westborough Road and Brightwell Avenue