Inspectors found the school to be a welcoming environment and a "happy place" for pupils