More than 22,500 complaints were made to Citizens Advice in England about rogue traders between January and October 2024.