The mayor and mayoress of Bolton have celebrated a fostering agency's "outstanding" Ofsted rating