Primary School where pupils perform ‘better than national average’ receives glowing Ofsted rating