A “resurrected blueprint” is expected soon for one of the town centre’s most ambitious building projects.