People have been urged to come forward after an abandoned pub appeared to have been vandalised.