A Tyldesley-based theatre society has scooped a trio of awards