Four men have been arrested on suspicion of attempting to smuggle drugs into HMP Manchester using a drone, police have revealed.