One of Bolton's most iconic landmarks is having an integral part of it replaced.