A man has received a suspended sentence after wielding an axe in an incident which “went beyond self-defence.”