A canal-side café is to be built close to an emerging housing development in Little Lever.